De Aster tataricus, ook bekend als Qingyuan, Zi Qian en Xiaobian, is een overblijvend kruid van de Asteraceae familie. Het heeft een opstijgende wortelstok. De stengel is rechtopstaand, 40-50 cm hoog, robuust, met vezelige resten van dode bladeren aan de basis en vaak met adventieve wortels.
De stengel heeft randen en groeven en is bedekt met een dun laagje grof haar, waarop dun verspreide bladeren staan. De basisbladeren verwelken tijdens de bloei en zijn langwerpig of ovaal-lepelvormig, naar de onderste helft toe smaller wordend tot een lange bladsteel.
Deze plant komt voornamelijk voor in regio's zoals Hebei, Binnen-Mongolië en de drie noordoostelijke provincies in China, maar ook in Noord-Korea en Japan. De plant groeit meestal in vochtige gebieden langs rivieren en wordt in de traditionele Chinese geneeskunde gebruikt om verkoudheid veroorzakende hoest en astma te behandelen, en om hoesten en met bloed doordrenkt sputum als gevolg van lichamelijke zwakte tegen te gaan.
Aster tataricus is een overblijvend kruid met een opstijgende wortelstok. De stengel is rechtopstaand, bereikt een hoogte van 40-50 cm, en robuust, met vezelige resten van dode bladeren en vaak adventieve wortels aan de basis. De stengel heeft randen en groeven, bedekt met dun, grof haar, en draagt spaarzame bladeren.
De basale bladeren verwelken tijdens de bloeitijden zijn langwerpig of ovaal-lepelvormig. Ze lopen taps toe tot een lange steel aan de onderste helft, met een lengte van 20-50 cm en een breedte van 3-13 cm, taps toelopend of geleidelijk taps toelopend aan de top. De randen hebben afgeronde tanden of ondiepe tanden met kleine punten.
De onderste bladeren zijn spatelvormig-oblang, meestal kleiner, en lopen taps of abrupt toe tot een steel met brede vleugels. Ze zijn geleidelijk scherp en afgezien van de apex hebben de randen dichte vertanding; de middelste bladeren zijn langwerpig of langwerpig-lancetvormig, sessiel, gaafrandig of ondiep getand, terwijl de bovenste bladeren smal en klein zijn.
Alle bladeren zijn dik behaard, aan de bovenkant bedekt met korte, ruwe haren en aan de onderkant dun, maar langs de nerven, dichter bedekt met korte, ruwe haren. De middennerf is robuust en er zijn 5-10 paar zijnerven, prominent aan de onderkant, met duidelijke netvormige nerven.

De hoofdbloeiwijze is talrijk, met een diameter van 2,5-4,5 cm, gerangschikt in corymbose formaties aan de uiteinden van stengels en takken.
De steel van de bloeiwijze is lang en draagt lineaire schutbladeren. De involucre is halfrond, 7-9 mm lang en 10-25 mm in diameter. De schutbladeren zijn gerangschikt in 3 lagen, lineair of lineair-lancetvormig, scherp of rond aan de top.
De buitenste laag is 3-4 mm lang en 1 mm breed, geheel of grotendeels kruidachtig, dicht en kort behaard, terwijl de binnenste laag 8 mm lang en 1,5 mm breed kan worden, met een brede vliezige rand en paarsrood, met een kruidige middenrib.
Er zijn ongeveer 20 straalbloemen, met een 3 mm lange buis, en de ligules zijn blauwpaars, 15-17 mm lang en 2,5-3,5 mm breed, met 4 of meer nerven. De buisbloemen zijn 6-7 mm lang en licht behaard, met segmenten van 1,5 mm lang; de stijlaanhangsels zijn lancetvormig, 0,5 mm lang.
De dopvrucht is langwerpig-eivormig, paarsbruin, 2,5-3 mm lang, met 1 of soms 3 nerven aan elke kant en aan de bovenkant dun behaard.
De pappus is vuilwit of rood, 6 mm lang, met verschillende ongelijkmatig lange ruwe haren. Het bloeit vanaf juli tot september en draagt vruchten van augustus tot oktober.
De Aster tataricus groeit in vochtige gebieden op beschaduwde hellingen van lage heuvels, op bergtoppen, in laaglandgraslanden en moerassen op hoogtes variërend van 400-2000 meter.
Hij verdraagt wateroverlast en koude temperaturen, maar is bang voor droogte. De plant gedijt goed in een warm, vochtig klimaat, verdraagt kou en overstromingen, maar is bang voor droogte. De wortels kunnen veilig overwinteren bij temperaturen tot -20℃.
Behalve op zouthoudende-alkalibodems kan ze overal geplant worden, met een voorkeur voor diepe, losse, vruchtbare humusrijke bodems met een goede drainage. Kleiachtige grond is niet geschikt voor teelt. Het verdraagt geen continu gewas.

Aster tataricus komt voor in grote delen van China, Noord-Korea, Japan en het oostelijke deel van Siberië. Hij groeit in vochtige gebieden op beschaduwde hellingen van lage heuvels, op bergtoppen, in laaglandgraslanden en moerassen op hoogtes variërend van 400-2000 meter.
Kies een vlak terrein met diepe, losse, vruchtbare grond en een goede drainage voor het planten. Voordat je gaat planten, moet je de grond 30 cm diep omwoelen en tijdens het woelen 3000 kg goed verrotte stalmest en 50 kg superfosfaat per mu (667 m²) in de grond verwerken als basismeststof.
Vlak voor het zaaien de grond opnieuw lichtjes bewerken tot een diepte van 20 cm. Na het egaliseren en harken, maak je verhoogde bedden van 1,3 m breed met groeven van 40 cm errond en graaf je drainagesloten rondom.
Zodra de grond ontdooit tot een diepte van 10 cm in de lente, selecteer robuuste, paarsrode wortelstokken met dicht op elkaar staande, korte knopen en slapende knoppen om te planten. Neem het middelste deel, snijd in kleine secties van 5-7 cm lang, elk met 2-3 slapende knoppen, en plant onmiddellijk na het afsnijden.
Graaf bij het planten op het voorbereide bedoppervlak horizontale voren met een onderlinge afstand van 25-30 cm en een diepte van 5-7 cm. Plaats de wortelstekken met de knop naar boven, op een plantafstand van 15-17 cm, met 1-2 secties per plant.
Bedek de grond zodat hij gelijk ligt met het bedoppervlak, druk hem lichtjes aan na het planten, geef één keer water en bedek hem dan met een laag stro voor isolatie en om vocht vast te houden. Zodra de zaailingen gelijkmatig zijn opgekomen, verwijdert u het stro, houdt u het vocht vast en beschermt u de zaailingen.
Nadat de zaailingen gelijkmatig zijn opgekomen, maakt u de grond lichtjes los en verwijdert u onkruid. Breng tijdens het losmaken van de grond 1000-1500 kg goed verrotte menselijke en dierlijke mest per mu extra aan.
Wanneer de zaailingen een hoogte van 7-9 cm bereiken, breng dan nog eens 1500 kg goed verrotte menselijke en dierlijke mest per mu aan in combinatie met grondbewerking.
Voordat de rijen dichtgaan, breng je 300 kg goed verteerde compost en 50 kg goed verteerde mestkoek per mu aan in combinatie met wieden en tussenploegen, gegraven in voren naast de planten en daarna bedekt met aarde.
Trek onkruid met de hand uit de rijen nadat ze gesloten zijn. Draineer de voren onmiddellijk na regenval of irrigatie en irrigeer bij droogte. Verwijder bloemstengels zodra je ze ziet.
Ziekten zijn onder andere witrot en de bruine-vlekkenziekte, die behandeld kunnen worden door 1:1:100 Bordeauxmengsel of 200-voudige oplossing van polyantibioticum te spuiten. Plagen zijn onder andere snijwormen, engerlingen en koolrupsen.
Dit treft vooral de basis van de stengel van de plant en het deel van de stengel dat uit de grond komt. In het beginstadium van de ziekte worden de wortels en wortelstokken bruin en rotten ze, er verschijnen bruine spilvormige vlekken aan de basis van de bladsteel en geleidelijk sterven de bladeren af en rotten de wortelstokken.
Bestrijdingsmethode: besproei in de vroege stadia van de ziekte met 50% carbendazim bevochtigbaar poeder in 1000-voudige verdunning of 50% methasulfocarb bevochtigbaar poeder in 1000-voudige verdunning.
In het beginstadium van de ziekte verschijnen er paarszwarte vlekken op de bladeren, die later uitgroeien tot bijna cirkelvormige donkerbruine vlekken.
Bestrijdingsmethode: in de vroege stadia van de ziekte, besproeien met 65% mancozeb bevochtigbaar poeder in 500-voudige verdunning of 50% methasulfocarb bevochtigbaar poeder in 1000-voudige verdunning, elke 7 dagen herhalen voor een totaal van 3 keer.
De larven vreten aan de bladeren, waardoor gaten of inkepingen ontstaan. Bestrijdingsmethode: sproeien met een 1000-voudige verdunning van 90% trichloorfon kristallen.

Medicinale waarde
Eigenschappen: Bitter, warm.
Belangrijkste functies: Verwarmt de longen, daalt Qi, lost slijm op, stopt hoesten. Het wordt gebruikt voor de behandeling van wind-koude hoest, astma, hoest als gevolg van debiliteit, het ophoesten van pus en bloed, keelpijn en urineproblemen.
Dosering: Voor inwendig gebruik, afkooksel, 0,5-3 qian; of verwerkt tot pillen of poeder.
Slijmoplossende actie: Volgens de traditionele Chinese geneeskunde heeft Aster tataricus de functie om de longen te verwarmen, Qi te laten dalen, slijm op te lossen en hoest te stoppen.
Experimenten tonen aan dat het afkooksel een slijmoplossende werking heeft, maar geen hoestonderdrukkende of astmaverlichtende werking; fenol- en methanolextracten hebben ook een slijmoplossende werking.
Antibacteriële werking: Aster tataricus remt in vitro 7 soorten Gram-negatieve intestinale pathogene bacteriën, waaronder E. coli, Shigella, Proteus, Salmonella typhi, Paratyphi, Pseudomonas aeruginosa en Vibrio cholerae; het werkt ook tegen pathogene schimmels.
Antivirale werking: Het waterafkooksel heeft een significant remmend effect op het influenzavirus in het allantoïsvocht van kippenembryo's.
Tumoronderdrukkende werking: Er wordt gemeld dat de geïsoleerde eudesmane alcohol een tumoronderdrukkend effect heeft op Ehrlich ascites carcinoom bij muizen; er wordt ook gemeld dat cyclische peptideverbindingen geïsoleerd uit het n-butanolextract van Aster tataricus wortels antitumoractiviteit hebben tegen S180.
Giftigheid: De saponinen van Aster tataricus hebben een hemolytische werking en het preparaat mag niet intraveneus worden geïnjecteerd.
Legenda
Er wordt gezegd dat het getransformeerd is van een toegewijde vrouw die, voor haar vroeg overleden geliefde, stilletjes paarse bloemen in de late herfst wachtend op de dolende ziel van haar geliefde.
Een andere legende is dat mensen die sterven in de herfst lichtpaarse bloemen openen rond hun graf om hun geliefden te troosten. De levende geliefde ziet deze bloemen alsof hij de eens zo geliefde persoon ziet, opgaand in mooie herinneringen en gedachten.
De bloementaal van Aster tataricus is wijsheid. Er wordt gezegd dat mensen die gezegend zijn met Aster tataricus vaak welbespraakt en intelligent zijn en dat vrienden onderdanig en respectvol naar hen zullen zijn.