Cirsium japonicum: Explorando as flores silvestres do Japão

O Cirsium japonicum, um membro da família Asteraceae, é nativo da Coreia, Japão e Taiwan. Desenvolve-se em altitudes que variam entre os 400 e os 2.100 metros, encontrando-se tipicamente em terrenos baldios, prados, florestas de encosta, bermas de estradas, arbustos, campos, bordos de florestas e ao longo de riachos.

É também cultivada para fins medicinais. A planta produz flores de cor púrpura ou rosa, com tubos de corola delgados e lóbulos de tamanho desigual.

O aquénio tem uma forma oval alongada, com um pappus emplumado ligeiramente mais curto do que a corola e de cor cinzenta escura. Floresce de junho a agosto. A flor simboliza a prudência, o rigor, a gravidade e o amor silencioso.

I. Caraterísticas morfológicas

Esta erva perene tem uma raiz axial fusiforme ou em forma de rabanete, até 7 mm de diâmetro. O caule é ereto, medindo 30(100)-80(150) cm, ramificado ou não ramificado, com pêlos multicelulares longos e septados densos ou esparsos em todos os ramos.

A parte inferior do capitulum é branco-acinzentada, coberta por densos pêlos lanosos e pêlos multicelulares septados.

A planta apresenta pêlos filamentosos brancos na base. As folhas basais são pecioladas e não murcham durante a floração, são lanceoladas ou ovado-elípticas, com 15-30 cm de comprimento, verdes na superfície e esparsamente cobertas de pêlos longos.

A parte de trás, ao longo das nervuras, tem pêlos compridos, enquanto os bordos estão divididos em pináculos, com 5-6 pares de lóbulos ovais alongados com bordos espinhosos.

As folhas intermédias são ovais alongadas, sésseis, abraçando o caule, com bordos profundamente divididos em forma de pináculo com espinhos, enquanto as folhas superiores diminuem gradualmente de tamanho.

O capitulum é terminal e esférico; o involucro tem 3,5-2 cm de comprimento e 3-4 cm de largura, com pêlos em forma de teia de aranha no exterior e brácteas involucrais linear-lanceoladas em várias camadas.

As camadas exteriores são mais curtas do que as interiores, com pontas pontiagudas e espinhos curtos; a camada mais interior é mais comprida e não tem espinhos. As flores são de cor púrpura ou rosada, com tubos de corola delgados e lóbulos irregulares.

O aquénio é oval alongado, com pappus plumoso ligeiramente mais curto do que a corola, de cor cinzenta escura. Floresce de junho a agosto. Quando uma folha de Cirsium japonicum é partida, sai um líquido branco leitoso.

A planta tem uma capacidade de regeneração espantosa; se o seu caule for quebrado, brotam novos rebentos diretamente da superfície quebrada.

As folhas basais são maiores, ovais, ovadas longas, elípticas ou elípticas longas, com 8-20 cm de comprimento, 2,5-8 cm de largura, profundamente divididas ou quase completamente divididas, estreitando-se gradualmente para um pecíolo de asa curta ou longa, com bordos espinhosos e serrilhados na asa do pecíolo.

Os lóbulos marginais são 6-12 pares, sendo os do meio maiores e os de baixo e os laterais gradualmente mais pequenos; todos os lóbulos são esparsos ou densamente dispostos, ovado-lanceolados, semi-elípticos, triangulares oblíquos, triangulares longos ou triangulo-lanceolados.

A largura varia muito, desde 3 cm até 0,5 cm, com serrilhas pequenas e irregulares ao longo dos bordos, ou serrilhas maiores que fazem com que toda a folha pareça nitidamente dividida em duas partes.

A extremidade dos espinhos pode ser tão longa como 6 mm ou tão curta como 2 mm, com espinhos pequenos, densos ou quase inexistentes ao longo do bordo serrilhado. O lóbulo terminal é lanceolado ou triangular longo.

As folhas diminuem gradualmente de tamanho a partir da base, com uma forma semelhante à das folhas basais e igualmente divididas, mas sésseis, com a base alargada para abraçar metade do caule.

Todas as folhas do caule são da mesma cor em ambos os lados, verdes, com esparsos pêlos multicelulares longos ou curtos septados ao longo das nervuras em ambos os lados, ou quase sem pêlos.

A inflorescência corimbosa é erecta, com poucas inclinadas, e algumas crescem na extremidade do caule com uma inflorescência extremamente curta, não disposta num padrão de inflorescência óbvio, e poucas têm corimbos únicos que crescem na extremidade do caule.

O invólucro geral tem forma de sino, com um diâmetro de 3 cm. As brácteas involucrais estão dispostas em cerca de 6 camadas, dispostas como telhas, alongando-se gradualmente em direção à camada interior.

As camadas externa e média são ovado-triangulares a triangulares alongadas, com 0,8-1,3 cm de comprimento e 3-3,5 mm de largura, com um ápice gradualmente pontiagudo e espinhos de agulha com 1-2 mm de comprimento; a camada interna é lanceolada ou linear-lanceolada, com 1,5-2 cm de comprimento e 2-3 mm de largura, com um ápice gradualmente pontiagudo sob a forma de uma agulha macia.

Todas as brácteas têm pêlos ligeiramente ásperos no exterior e glândulas pegajosas ao longo da nervura central.

O aquénio é achatado, obliquamente cuneiforme a lanceolado invertido, com 4 mm de comprimento e 2,5 mm de largura, com um ápice truncado oblíquo. As florzinhas são vermelhas ou púrpuras, com 2,1 cm de comprimento, com um lábio da corola de 1,2 cm de comprimento, desigualmente lobado de 5 a 5 cm de profundidade, e um tubo de 9 mm de comprimento.

O pappus é castanho claro, com várias camadas, unidas na base para formar um anel, e cai como um todo; as cerdas do pappus são rígidas e semelhantes a penas, até 2 cm de comprimento, e a camada interna é fusiforme ou afunilada em direção ao ápice. O período de floração e frutificação vai de abril a novembro.

II. Ambiente de crescimento

Cresce em encostas de florestas, bordos de florestas, arbustos, prados, terrenos baldios, campos, bermas de estradas ou margens de ribeiros, a uma altitude de 400-2100 metros.

III. Gama de distribuição

Distribui-se no Japão e na Coreia. O espécime-tipo foi colhido no Japão.

IV. Valor principal

A planta inteira é utilizada medicinalmente para tratar hemorragias devidas ao calor, as folhas tratam a estase sanguínea e é utilizada externamente para tratar feridas malignas.

A planta inteira contém alcalóides e óleos voláteis. As folhas frescas contêm níveis elevados de inulina. A sua raiz é utilizada na medicina pelos seus efeitos refrescantes do sangue, hemostáticos, de eliminação da estase e de redução do inchaço.