A Androsace umbellata é uma planta herbácea anual ou bienal coberta de pêlos finos e macios. Possui raízes delicadas e fibrosas e uma roseta de folhas basais, cada uma com um pecíolo de 1-2 cm de comprimento.
As folhas são quase redondas ou ovais, com 3-15 mm de diâmetro, com uma base ligeiramente côncava ou discretamente truncada, pontas arredondadas e numerosos dentes triangulares rombos ao longo das margens. A folhagem é um pouco espessa.
Esta planta prefere ambientes húmidos, quentes, ensolarados e solos férteis, florescendo frequentemente em prados de montanha ou ao longo de estradas.

No entanto, também pode enraizar-se e germinar nos solos mais pobres, seja em prados de montanha ou em planícies de vales fluviais. As suas sementes podem auto-propagar-se. Além disso, pode sobreviver em condições de gelo e neve.
A Androsace umbrella é uma erva anual ou bienal sem caule. Toda a sua superfície está coberta de pêlos articulados, finos e macios. Possui uma raiz principal pouco definida, mas numerosas raízes fibrosas. Todas as folhas são basais e espalhadas no solo.
Os caules das folhas têm 1-4 cm de comprimento e estão cobertos de pêlos macios e espalhados. As folhas são quase redondas ou ovais, com 5-20 mm de diâmetro, com pontas rombas e uma base pouco profunda em forma de coração ou quase redonda.

Os bordos têm dentes triangulares sem corte e ambas as superfícies das folhas estão cobertas de pêlos curtos e macios. Os caules das flores, geralmente vários, emergem da roseta de folhas, com 4-15 cm de altura, e estão cobertos de pêlos brancos curtos e macios.
A umbela é constituída por 4-15 flores; as brácteas são ovadas a lanceoladas, com 3,5-4 mm de comprimento. Os caules delgados das flores têm 1-3 cm de comprimento, estendendo-se até 6 cm durante a frutificação, cobertos de pêlos macios e misturados com corpos glandulares de caule curto.
O cálice está profundamente dividido, quase até à base, com lóbulos ovados ou ovado-lanceolados, de 3-4 mm de comprimento, que se alongam até 5 mm nos frutos e se estendem horizontalmente em forma de estrela, com 3-6 nervuras longitudinais distintas.
A corola é branca, com um diâmetro de 4-6 mm; o tubo tem cerca de 2 mm de comprimento, mais curto do que o cálice, com uma garganta amarela e cinco lóbulos, cada um invertido, ovado-oblongo, com 2,5-3 mm de comprimento e 1,5-2 mm de largura.
Os estames estão fixados no meio do tubo da corola e têm cerca de 1,5 mm de comprimento. O ovário é esférico, com um estilo curto, e contém vários óvulos.
A cápsula é quase esférica, com 2,5-4 mm de diâmetro, com o topo dividido em cinco partes, e os lóbulos são brancos, membranosos e persistentes com o cálice.
As sementes são acastanhadas, alongadas e poliédricas, com 0,6-0,8 mm de diâmetro. O período de floração é de abril a maio, e o período de frutificação é em junho.
A luz solar intensa das altas montanhas permite que as folhas do Umbrella Androsace sintetizem açúcares, que servem como um agente anticongelante durante os meses frios de inverno.
A planta é uma erva anual ou bienal. Tem uma raiz principal pouco definida mas numerosas raízes fibrosas. Todas as folhas são basais, com lâminas quase redondas ou ovais, de 5-20 mm de diâmetro, e caules de 1-4 cm de comprimento, cobertos de pêlos macios espalhados.
Da base das folhas saem geralmente vários caules florais, com 4-15 cm de altura, cobertos de pêlos brancos curtos e macios. A umbela é constituída por 4-15 flores; as brácteas são ovadas a lanceoladas, com 3,5-4 mm de comprimento.
As hastes florais delgadas têm 1-3 cm de comprimento, estendendo-se até 6 cm durante a frutificação, cobertas de pêlos macios e misturadas com corpos glandulares de caule curto.
O cálice é em forma de taça, com 3-4 mm de comprimento, coberto de pêlos curtos e macios, dividido quase até à base, com lóbulos ovais em forma de diamante, 3-6 nervuras longitudinais, que aumentam nos frutos e se espalham horizontalmente em forma de estrela.
A corola é branca, com 4-6 mm de diâmetro, com um tubo de cerca de 2 mm de comprimento, mais curto do que o cálice, com uma garganta amarela. Os lóbulos são ovado-oblongos invertidos, com 2,5-3 mm de comprimento e 1,5-2 mm de largura.
A cápsula é quase esférica, ligeiramente achatada, com cerca de 3 mm de diâmetro, e divide-se em cinco partes membranosas brancas quando madura.
As sementes são numerosas, pequenas, acastanhadas, alongadas, poliédricas, com cerca de 0,3 mm de diâmetro, com um revestimento de sementes reticulado. O período de floração é de fevereiro a abril e o período de frutificação é de maio a junho.
Na base das axilas das folhas brotam geralmente vários ramos florais, com (3)5-15 cm de comprimento. A umbela tem tipicamente 4-10 flores; as brácteas são ovadas a lanceoladas, com 3-4 mm de comprimento e 0,5-1,5 mm de largura, afinando na ponta.
As hastes florais delgadas têm 1-3(5) cm de comprimento, geralmente estendendo-se até 6 cm após a floração, espalhando-se e misturadas com pêlos glandulares.
O cálice, em forma de taça, está profundamente dividido quase até à base, com lóbulos ovados, de 2-3,5 mm de comprimento, que aumentam durante a frutificação para 4-5 mm, espalhando-se horizontalmente em forma de estrela, com 3-6 nervuras longitudinais distintas.
A corola é geralmente branca, branco-rosada pálida ou branco-lilás pálida, tubular, com cerca de 2 mm de comprimento, sendo o tubo mais curto do que o cálice.
A garganta é amarela e os lóbulos são quase tão longos ou ligeiramente mais longos do que o tubo da corola, ovado-oblongos invertidos, com 2,5-3 mm de comprimento e 1,5-2 mm de largura, sobressaindo visivelmente para além da corola.
Os estames estão fixados no meio do tubo da corola e têm cerca de 1,5 mm de comprimento. O ovário é esférico com um estilete extremamente curto.
A cápsula é quase esférica, ligeiramente achatada, com cerca de 3 mm de diâmetro, dividindo-se em cinco lóbulos membranosos brancos na maturidade. As sementes são pequenas, numerosas, acastanhadas, alongadas e poliédricas, com cerca de 0,3 mm de diâmetro, com um revestimento em forma de rede.
Preferindo condições húmidas, quentes e ensolaradas e solo fértil, esta planta prospera frequentemente em prados selvagens ou ao longo de estradas.
Pode enraizar-se e germinar mesmo nos solos mais escassos, seja em prados alpinos ou em planícies de vales fluviais. As suas sementes podem auto-propagar-se e sobreviver em condições de gelo e neve.
Cresce nas orlas das florestas, nos prados e debaixo de bosques esparsos. Pode ser encontrada na Coreia do Norte, Japão, Filipinas, Vietname, Myanmar e Índia. O espécime-tipo foi colhido no Vietname.
A sua distribuição é muito vasta, encontrando-se em toda a China, bem como na Rússia, Coreia do Norte, Japão, Filipinas, Índia, Vietname, Camboja e Laos.
Classificação medicinal: Desbloqueador de calor; Desintoxicante.
Classificação da família: Primulaceae.
Outros nomes: Conta de Buda, Pimenta da Terra, Cinco Montanhas Sagradas Voltadas para o Céu, Erva Orelha de Tigre, Erva Flor Branca, Flor do Rio Suo, Cinco Nuvens, Musgo da Garganta, Erva Traça da Garganta, Flor de Qingming, Erva Pérola da Flor Branca, Erva Estrela de Cinco Pontas, Erva Estrela do Céu, inverno Pendurado no Céu, Erva Conta de Ponta, Pêssego de Vaca Fada, Erva Vaca Dourada.
Sabor: Amargo; Picante; Ligeiramente frio
Afinidade com os meridianos: Pulmão, Fígado, Baço.
Funções: Limpar o calor e desintoxicar; reduzir o inchaço e aliviar a dor.
Indicações: Dor de garganta; Úlceras na boca; Dor de dentes; Dor de cabeça; Conjuntivite; Dor reumática; Asma; Infecções urinárias; Tratar veneno inchado; Queimaduras; Picada de cobra; Ferimentos traumáticos.
Dosagem e administração: Oral: Decocção, 9-15g; moído em pó; embebido em álcool; ou mergulhado em água a ferver para beber. Externa: Quantidade apropriada, planta fresca esmagada e aplicada topicamente; ou decocção para lavagem ou gargarejo.
Ambiente Ecológico: Cresce em locais soalheiros, debaixo de bosques esparsos, em clareiras de florestas e prados.
Distribuição de recursos: Distribuído no nordeste, norte da China e sul das montanhas Qinling.
Origem da Planta: A planta inteira ou o fruto de Androsace umbellata da família Primulaceae.
Colheita e armazenamento: A planta inteira é colhida por volta do Festival Qingming e seca ao sol.
Notas:
(1) Para o tratamento da conjuntivite aguda, é frequentemente utilizada em combinação com crisântemo e folhas de amoreira; para traumatismos, pode ser combinada com Angelica sinensis, Ligusticum chuanxiong e outras ervas; para dores de garganta, pode ser utilizada isoladamente ou em combinação com ervas como Clerodendrum japonicum, raiz de Isatis e Sterculia lychnophora.
(2) Androsace umbellata, também conhecida como Musgo da Garganta, é chamada de Erva Pérola de Flor Branca nas lojas de ervas de Xangai. Tem um sabor muito amargo e é principalmente utilizado clinicamente para dores de garganta agudas e crónicas, sendo particularmente eficaz para dores de garganta crónicas.
O extrato etanólico do musgo da garganta, após purificação com acetato de chumbo e preparação de solução salina, apresenta efeitos cardiotónicos significativos nos corações isolados e in vivo de animais ectotérmicos e endotérmicos; após injeção intravenosa em coelhos e gatos, a pressão sanguínea aumenta gradualmente, diminuindo antes da morte; apresenta efeitos excitatórios nos intestinos isolados de coelhos e no útero de ratos; apresenta uma forte atividade hemolítica em coelhos e porquinhos-da-índia.
Quando as saponinas são removidas usando álcool amílico e acetato básico de chumbo, o extrato continua a ter um efeito cardiotónico significativo em corações isolados de rã, corações de ratos e corações de porquinhos-da-índia in vivo, embora as doses necessárias aumentem.
A solução tratada não contém estimulantes cardíacos inespecíficos, como o cálcio ou os taninos, mas contém açúcares ou outras substâncias redutoras.
A propagação faz-se por sementeira. O verão alpino é muito curto. A Androsace umbellata germina antes do final de agosto, sobrevive nove meses na neve e no gelo e floresce em junho do ano seguinte.