{"id":8527,"date":"2023-08-24T19:49:44","date_gmt":"2023-08-24T11:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/flowerslib.com\/?p=8527"},"modified":"2023-08-24T20:20:56","modified_gmt":"2023-08-24T12:20:56","slug":"lonicera-japonica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/lonicera-japonica\/","title":{"rendered":"Lonicera Japonica : L'ancien rem\u00e8de contre la chaleur et l'inflammation"},"content":{"rendered":"

Lonicera japonica, commun\u00e9ment appel\u00e9 ch\u00e8vrefeuille, est un rem\u00e8de traditionnel chinois. Il s'agit du bourgeon s\u00e9ch\u00e9 ou de la fleur non ouverte du ch\u00e8vrefeuille. Il a pour effet d'\u00e9vacuer la chaleur et de d\u00e9sintoxiquer. <\/p>\n\n\n\n

Il est principalement utilis\u00e9 pour traiter la fi\u00e8vre caus\u00e9e par le vent ext\u00e9rieur, la chaleur ou les maladies chaudes, les coups de chaleur, la dysenterie due aux toxines de la chaleur, les abc\u00e8s, l'inflammation de la gorge et diverses maladies infectieuses.<\/p>\n\n\n\n

Noms alternatifs<\/h2>\n\n\n\n

Ch\u00e8vrefeuille, fleur d'aigrette, fleur d'argent, fleur jumelle, deux fleurs, fleur de vigne d'or, fleur \u00e0 double bract\u00e9e, fleur d'or, fleur de tr\u00e9sor jumelle.<\/p>\n\n\n\n

Utilis\u00e9 pour la m\u00e9decine<\/h2>\n\n\n\n

Bourgeons s\u00e9ch\u00e9s ou fleurs non ouvertes de Lonicera japonica.<\/p>\n\n\n\n

Le go\u00fbt<\/h2>\n\n\n\n

Doux et froid.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9ridien<\/h2>\n\n\n\n

M\u00e9ridiens du poumon et de l'estomac.<\/p>\n\n\n\n

Effet<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"Lonicera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9gagement de chaleur, d\u00e9sintoxication, r\u00e9duction de l'inflammation et de l'enflure.<\/p>\n\n\n\n

Traitement<\/h2>\n\n\n\n

Il est principalement utilis\u00e9 pour traiter la fi\u00e8vre caus\u00e9e par le vent ext\u00e9rieur, la chaleur ou les maladies chaudes, les coups de chaleur, la dysenterie due aux toxines de la chaleur, les abc\u00e8s, l'inflammation de la gorge et diverses maladies infectieuses.<\/p>\n\n\n\n

Utilisation et dosage<\/h2>\n\n\n\n

Administration orale : d\u00e9coction, 10-20g ; ou sous forme de pilules ou de poudres ;
Usage externe : quantit\u00e9 appropri\u00e9e, \u00e9cras\u00e9e et appliqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9cautions<\/h2>\n\n\n\n

A utiliser avec prudence en cas de d\u00e9ficience de la rate et de l'estomac, de rhume et d'ulc\u00e8re de nature yin.<\/p>\n\n\n\n

Traitement<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"Lonicera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9colte et transformation<\/h3>\n\n\n\n

Apr\u00e8s 3-4 ans de transplantation, le ch\u00e8vrefeuille fleurit de mani\u00e8re concentr\u00e9e. La premi\u00e8re floraison a g\u00e9n\u00e9ralement lieu entre la mi-mai et la fin mai, et la seconde entre la mi et la fin juin. <\/p>\n\n\n\n

Il est pr\u00e9f\u00e9rable de le r\u00e9colter lorsque la partie sup\u00e9rieure du bourgeon est gonfl\u00e9e, passe du vert au blanc et n'est pas encore ouverte. Apr\u00e8s la r\u00e9colte, le ch\u00e8vrefeuille doit \u00eatre s\u00e9ch\u00e9 ou cuit imm\u00e9diatement pour \u00e9viter la moisissure et la d\u00e9t\u00e9rioration. <\/p>\n\n\n\n

Lors du s\u00e9chage \u00e0 l'air libre, ne pas le retourner \u00e0 volont\u00e9 pour \u00e9viter que les fleurs ne noircissent. La temp\u00e9rature de cuisson doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9but, cuire \u00e0 30-35\u00b0C, augmenter \u00e0 40\u00b0C apr\u00e8s 2 heures, cuire pendant 5-10 heures, puis maintenir la temp\u00e9rature ambiante \u00e0 45-50\u00b0C pendant 10 heures suppl\u00e9mentaires, et enfin augmenter la temp\u00e9rature \u00e0 55-60\u00b0C pour s\u00e9cher les fleurs rapidement. <\/p>\n\n\n\n

Ne le retournez pas et n'arr\u00eatez pas la cuisson s'il n'est pas sec. Le rendement et la qualit\u00e9 des ch\u00e8vrefeuilles cuits sont sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux des ch\u00e8vrefeuilles s\u00e9ch\u00e9s \u00e0 l'air.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9thodes de traitement<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"Lonicera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Ch\u00e8vrefeuille : prendre la mati\u00e8re m\u00e9dicinale originale, enlever les tiges et les feuilles r\u00e9siduelles ainsi que les impuret\u00e9s, tamiser la poussi\u00e8re. Les produits bruts sont utilis\u00e9s pour \u00e9liminer la chaleur et d\u00e9toxifier, disperser le vent et soulager l'ext\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n
  2. Ch\u00e8vrefeuille frit : prendre un ch\u00e8vrefeuille propre, le mettre dans une casserole chaude, le faire sauter \u00e0 feu doux jusqu'\u00e0 ce qu'il devienne jaune, puis l'\u00e9taler pour qu'il refroidisse. Le ch\u00e8vrefeuille frit est utilis\u00e9 pour dissiper la chaleur et soulager l'ext\u00e9rieur, harmoniser l'estomac et arr\u00eater les vomissements.<\/li>\n\n\n\n
  3. Le charbon de ch\u00e8vrefeuille : prendre du ch\u00e8vrefeuille propre, le mettre dans une casserole, le faire frire \u00e0 feu moyen jusqu'\u00e0 ce que la surface soit brune, l'arroser d'un peu d'eau claire, \u00e9teindre le feu, le s\u00e9cher et le sortir pour qu'il refroidisse. Le charbon de ch\u00e8vrefeuille est utilis\u00e9 pour \u00e9liminer la chaleur et d\u00e9sintoxiquer, refroidir le sang et arr\u00eater la dysenterie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Stockage<\/h3>\n\n\n\n

    Conserver dans un r\u00e9cipient sec, dans un endroit frais et sec, \u00e0 l'abri de l'humidit\u00e9 et des mites. Le charbon de ch\u00e8vrefeuille doit \u00eatre refroidi et ne doit pas s'enflammer \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n

    Caract\u00e9ristiques morphologiques<\/h2>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n

    \n
    \"Lonicera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Cette vigne semi-persistante a des jeunes branches brun-rouge fonc\u00e9 dens\u00e9ment couvertes de poils jaunes-bruns, raides et rugueux, de poils glandulaires et de poils courts et souples, souvent glabres \u00e0 la base. <\/p>\n\n\n\n

    Les feuilles sont papilleuses, ovales \u00e0 ovales rectangulaires, parfois ovales lanc\u00e9ol\u00e9es, rarement ovales rondes ou ovales invers\u00e9es, tr\u00e8s rarement avec une ou plusieurs encoches \u00e9mouss\u00e9es, 3~5 (jusqu'\u00e0 9,5) cm de long. <\/p>\n\n\n\n

    Le sommet est pointu ou progressivement pointu, rarement \u00e9mouss\u00e9, rond ou l\u00e9g\u00e8rement concave, la base est ronde ou presque en forme de c\u0153ur, avec des poils rugueux. La face sup\u00e9rieure est vert fonc\u00e9, la face inf\u00e9rieure vert clair. <\/p>\n\n\n\n

    Les feuilles de la partie sup\u00e9rieure du rameau sont g\u00e9n\u00e9ralement dens\u00e9ment couvertes de poils courts et rugueux sur les deux faces, tandis que les feuilles inf\u00e9rieures sont souvent lisses, glabres, et la face inf\u00e9rieure est quelque peu gris-vert. Le p\u00e9tiole mesure 4~8 mm de long et est dens\u00e9ment couvert de poils courts et souples.<\/p>\n\n\n\n

    L'inflorescence pousse g\u00e9n\u00e9ralement seule \u00e0 l'aisselle des feuilles sup\u00e9rieures du rameau, de longueur \u00e9gale ou l\u00e9g\u00e8rement plus courte que le p\u00e9tiole, celles situ\u00e9es plus bas pouvant atteindre 2~4 cm de long, dens\u00e9ment couvertes de poils courts et souples et entrecoup\u00e9es de poils glandulaires. <\/p>\n\n\n\n

    Les bract\u00e9es sont grandes, en forme de feuille, ovales \u00e0 elliptiques, jusqu'\u00e0 2~3 cm de long, les deux c\u00f4t\u00e9s ont des poils courts et doux ou parfois presque sans poils. Les petites bract\u00e9es sont rondes ou tronqu\u00e9es au sommet, environ 1 mm de long, 1\/2~4\/5 du tube du calice, avec des poils courts et rugueux et des poils glandulaires. <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n

    \n
    \"Lonicera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Le tube du calice mesure environ 2 mm de long, il est glabre, les dents du calice sont ovales-triangulaires ou longues-triangulaires, pointues au sommet avec de longs poils, l'ext\u00e9rieur et les bords sont dens\u00e9ment poilus. <\/p>\n\n\n\n

    La corolle est blanche, parfois la base est l\u00e9g\u00e8rement rouge vers le soleil, devenant ensuite jaune, longue (2~) 3~4,5 (~6) cm, labi\u00e9e, le tube l\u00e9g\u00e8rement plus long que les p\u00e9tales labiaux, rarement presque de m\u00eame longueur, l'ext\u00e9rieur couvert de poils rugueux quelque peu invers\u00e9s, \u00e9tal\u00e9s ou semi-\u00e9tal\u00e9s et de longs poils glandulaires. <\/p>\n\n\n\n

    Le lobe de la l\u00e8vre sup\u00e9rieure est \u00e9mouss\u00e9, celui de la l\u00e8vre inf\u00e9rieure est en forme de bande et recourb\u00e9. Les \u00e9tamines et le pistil d\u00e9passent tous deux de la corolle. Le fruit est rond, 6~7 mm de diam\u00e8tre, bleu-noir brillant \u00e0 maturit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

    Les graines sont ovales ou elliptiques, brunes, d'environ 3 mm de long, avec une ar\u00eate saillante au milieu et des sillons horizontaux peu profonds des deux c\u00f4t\u00e9s. Les p\u00e9riode de floraison<\/a> est de 4~6 mois (souvent aussi en automne), et les fruits m\u00fbrissent d'octobre \u00e0 novembre.<\/p>\n\n\n\n

    Environnement de croissance<\/h2>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n

    \n
    \"Lonicera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Le ch\u00e8vrefeuille du Japon pousse en arbustes ou en bois clairsem\u00e9s sur les pentes, les tas de pierres d\u00e9tach\u00e9es, les bords de route au pied des montagnes et le long des cl\u00f4tures des villages, jusqu'\u00e0 une altitude de 1500 m\u00e8tres. Il est \u00e9galement souvent cultiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Identification<\/h2>\n\n\n\n

    Propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicinales<\/h3>\n\n\n\n

    Ch\u00e8vrefeuille japonais, les boutons floraux sont en forme de massue \u00e9lanc\u00e9e, plus \u00e9pais au sommet et plus fins \u00e0 la base, l\u00e9g\u00e8rement incurv\u00e9s, 2~3 cm de long, avec la partie sup\u00e9rieure d'environ 3 mm de diam\u00e8tre, la partie inf\u00e9rieure d'environ 1,5 mm. <\/p>\n\n\n\n

    La surface est blanc jaun\u00e2tre ou blanc verd\u00e2tre (la couleur devient plus fonc\u00e9e avec le stockage), dens\u00e9ment couverte de poils courts et souples. On observe parfois des bract\u00e9es en forme de feuilles. <\/p>\n\n\n\n

    Le calice est vert, avec des pointes en 5 parties, poilu, d'environ 2 mm de long. La fleur ouverte a une corolle tubulaire, \u00e0 deux l\u00e8vres au sommet, avec 5 \u00e9tamines attach\u00e9es \u00e0 la paroi du tube, jaune ; un pistil, l'ovaire est glabre. L'ar\u00f4me est frais, le go\u00fbt est l\u00e9ger et l\u00e9g\u00e8rement amer.<\/p>\n\n\n\n

    Propri\u00e9t\u00e9s physiques des morceaux de boisson<\/h3>\n\n\n\n

    Le ch\u00e8vrefeuille est en forme de tige et courb\u00e9, 20~30 mm de long, plus \u00e9pais au sommet et plus fin \u00e0 la base, blanc jaun\u00e2tre, blanc verd\u00e2tre ou jaune p\u00e2le, avec des poils courts et doux. Le calice est vert. <\/p>\n\n\n\n

    L'ar\u00f4me est frais, le go\u00fbt est l\u00e9ger et l\u00e9g\u00e8rement amer. Le ch\u00e8vrefeuille frit est semblable au ch\u00e8vrefeuille, il appara\u00eet jaune. Le ch\u00e8vrefeuille au charbon de bois est semblable au ch\u00e8vrefeuille, brun carbonis\u00e9, l\u00e9g\u00e8rement br\u00fbl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Effets pharmacologiques<\/h2>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n

    \n
    \"Lonicera<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Effets antimicrobiens.<\/li>\n\n\n\n
    • Effets d\u00e9toxifiants.<\/li>\n\n\n\n
    • Effets anti-inflammatoires.<\/li>\n\n\n\n
    • Promotion de la fonction phagocytaire des cellules inflammatoires.<\/li>\n\n\n\n
    • Effets hypolipid\u00e9miants.<\/li>\n\n\n\n
    • Exciter le syst\u00e8me nerveux central.<\/li>\n\n\n\n
    • Effets anti-fertilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
    • Il a des effets cytotoxiques \u00e9vidents sur le sarcome 180 et le carcinome d'ascite d'Ehrlich.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Lonicera japonica, commonly known as Honeysuckle, is a traditional Chinese medicine. It is the dried bud or unopened flower of the honeysuckle plant. It has the effect of clearing heat and detoxifying. It’s mainly used to treat fever caused by external wind-heat or warm diseases, heat stroke, dysentery due to heat toxins, abscesses, throat inflammation, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-8527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-species-and-types"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}