Le jasmin, une fleur ornementale très appréciée, captive les jardiniers et les amateurs depuis des siècles. Originaire des régions tropicales et subtropicales d'Asie, notamment de Perse (l'Iran actuel), le jasmin a été introduit dans de nombreux pays, dont la Chine, il y a plus de 1 600 ans.
Réputé pour son parfum exquis et ses délicates fleurs blanches, le jasmin fleurit généralement de la fin du printemps à l'automne. La plupart des variétés présentent un schéma de floraison fascinant, les bourgeons se formant pendant la journée et les fleurs se déployant le soir, libérant leur parfum enivrant dans l'air nocturne.
Si la beauté est subjective, certaines variétés de jasmin sont particulièrement appréciées pour leurs caractéristiques uniques. Voici une liste de dix variétés de jasmin parmi les plus étonnantes :
Également connu sous le nom de jasmin à mille couches ou jasmin à tête de lion (Jasminum multiflorum), le jasmin à tête de tigre est l'une des variétés les plus captivantes du genre Jasminum. Cette plante grimpante à feuillage persistant porte bien son nom avec une abondance de petites fleurs délicates qui créent un spectacle visuel saisissant.
Contrairement aux autres espèces de jasmin qui ont généralement deux feuilles par nœud, le jasmin à tête de tigre présente la caractéristique unique de produire trois, quatre, voire jusqu'à sept feuilles par nœud. Cette disposition particulière du feuillage contribue à son aspect luxuriant et le différencie des autres espèces de jasmin.
Le comportement de floraison du jasmin à tête de tigre est particulièrement fascinant. Il commence généralement son spectacle de floraison vers 19 ou 20 heures, les bourgeons se déployant progressivement, couche par couche, tout au long de la nuit et jusqu'au lendemain. Cette floraison nocturne est une adaptation qui attire les insectes pollinisateurs nocturnes, en particulier les papillons de nuit, assurant ainsi une pollinisation efficace.
Le jasmin à tête de tigre est réputé pour sa floraison incroyablement prolifique, produisant souvent des masses de fleurs blanches parfumées qui peuvent recouvrir toute la plante. Les fleurs individuelles sont typiquement en forme d'étoile avec cinq pétales, mesurant environ 2,5 cm de diamètre. Elles dégagent un parfum doux et enivrant qui s'intensifie le soir.
Bien que cette variété de jasmin soit appréciée pour sa beauté et son parfum, elle peut être quelque peu difficile à maintenir en culture. Elle est moins résistante aux maladies que d'autres espèces de jasmin et est plus sensible aux infestations de parasites.
Les problèmes les plus courants sont l'oïdium, les cochenilles et les tétranyques. Pour atténuer ces problèmes, les jardiniers doivent veiller à une bonne circulation de l'air, éviter d'arroser par-dessus la tête et inspecter régulièrement la plante pour détecter les premiers signes de problèmes.
Malgré ces difficultés, avec des soins et une attention appropriés, le jasmin à tête de tigre peut être un ajout gratifiant aux jardins dans les climats appropriés, généralement dans les zones 9-11 de l'USDA. Il prospère en plein soleil ou à l'ombre partielle et préfère un sol bien drainant et fertile. Une taille régulière est essentielle pour maintenir sa forme et encourager une croissance dense et une floraison abondante.
Le jasmin perlé, scientifiquement connu sous le nom de Jasminum sambac 'Maid of Orleans', est sans aucun doute l'un des cultivars les plus captivants de la famille des jasmins. Sa particularité réside dans la forme parfaitement arrondie de ses feuilles et de ses fleurs, ce qui lui confère une symétrie élégante rarement observée dans d'autres variétés de jasmin.
Ce cultivar possède une période de floraison impressionnante, qui s'étend généralement du début de l'été à la fin de l'automne. Sa floraison prolifique est un attribut clé, avec de nouveaux bourgeons émergeant continuellement tout au long de la saison.
Ces bourgeons, qui ressemblent à des perles lustrées, ajoutent une qualité ornementale unique avant même qu'ils ne s'ouvrent. En pleine floraison, les fleurs se déploient pour révéler une forme rappelant les fleurs de lotus miniatures, chacune étant une rosette parfaite de pétales d'un blanc pur.
Le parfum du jasmin en perles est particulièrement puissant et doux, emplissant l'air de son odeur enivrante. Ce parfum puissant, associé à son attrait visuel, en fait une plante très prisée dans l'aménagement paysager et dans des applications pratiques telles que la production d'huiles essentielles et la médecine traditionnelle.
Parmi les variétés de jasmin à fleurs doubles, le jasmin Bead se distingue par ses exigences relativement faibles en matière d'entretien. Il s'adapte bien à diverses conditions de croissance, ce qui en fait un excellent choix pour les jardiniers débutants. Le port vigoureux de la plante, associé à ses fleurs abondantes, grandes et parfumées, offre une expérience enrichissante pour ceux qui découvrent la culture du jasmin.
Pour une croissance et une floraison optimales :
La floraison intermittente du jasmin Bead, du début de l'été à la fin de l'automne, garantit une longue période de floraison. Cette période de floraison prolongée, combinée à ses autres qualités souhaitables, a consolidé sa position en tant que variété de jasmin de qualité supérieure, très recherchée par les amateurs et les horticulteurs professionnels.
Le jasmin à pointe de stylo, scientifiquement connu sous le nom de Jasminum sambac 'Maid of Orleans', est un cultivar apprécié pour ses caractéristiques florales distinctives et son parfum captivant. Comme son nom l'indique, les boutons floraux de cette variété de jasmin ressemblent étrangement aux pointes des pinceaux d'écriture traditionnels chinois, ce qui lui confère un air d'élégance et une signification culturelle.
Réputé pour son parfum intense, le jasmin Pen Tip est souvent considéré comme le plus aromatique des espèces de jasmin. Son cycle de floraison est remarquablement efficace ; après la floraison initiale, de nouveaux bourgeons émergent généralement en l'espace d'une semaine, ce qui garantit une floraison continue tout au long de la saison de croissance.
Ce cultivar de jasmin développe naturellement un port compact et érigé, éliminant le besoin d'une taille fréquente pour maintenir sa forme.
Le feuillage dense de la plante donne une apparence luxuriante, avec des feuilles brillantes de couleur vert émeraude qui restent persistantes. Cette verdure persistante est particulièrement appréciée en intérieur, où elle peut apporter une touche de verdure vibrante même pendant les rudes hivers nordiques.
Les fleurs du jasmin Pen Tip se présentent sous la forme de pétales simples ou doubles, avec une caractéristique distinctive : les bords des pétales sont pointus. Cette caractéristique contribue à leur aspect en pointe de brosse et les distingue des autres variétés de jasmin. Les fleurs sont d'un blanc immaculé, sans aucune autre teinte, évoquant la pureté et la clarté du jade.
Le contraste frappant entre les fleurs d'un blanc pur et le feuillage d'un vert riche crée une composition visuellement saisissante. Cette palette de couleurs naturelles, combinée au port soigné de la plante, donne un spécimen de grande valeur ornementale convenant à diverses applications paysagères et à des expositions d'intérieur.
La culture du jasmin à pointe de stylo nécessite des soins spécifiques :
Avec des soins appropriés, le jasmin Pen Tip peut être un ajout gratifiant à tout jardin ou collection de plantes d'intérieur, offrant à la fois un attrait visuel et un plaisir olfactif tout au long de l'année.
Également connu sous le nom de Jasmin doré à forte odeur ou de Jasmin doré, Jasminum odoratissimum est un arbuste ornemental très prisé, réputé pour ses fleurs jaune vif intensément parfumées. Cette espèce à feuillage persistant fleurit généralement de la fin du printemps au début de l'été (mai à juin), et ses fruits mûrissent en automne (octobre à novembre).
Originaire des îles Canaries et de Madère, et non de la Méditerranée et de l'Asie mineure comme indiqué précédemment, cette espèce de jasmin prospère dans les climats chauds et humides. Elle préfère un sol bien drainant, légèrement acide à neutre (pH 6,0-7,5) et peut tolérer des températures allant jusqu'à -6°C, ce qui la rend plus résistante que de nombreuses variétés de jasmins tropicaux.
Dans les régions où les hivers sont plus froids, en particulier dans les zones USDA 8 et inférieures, elle est souvent cultivée dans des conteneurs. Cela permet aux jardiniers de déplacer la plante à l'intérieur pendant l'hiver, évitant ainsi les dommages causés par le gel et la chute des feuilles. Lorsqu'elle est cultivée en pot, il convient d'utiliser un mélange de haute qualité, bien drainant, et de veiller à ce que les trous de drainage soient suffisants.
Le Jasminum odoratissimum est très apprécié dans les aménagements paysagers pour sa polyvalence et son attrait esthétique. Son feuillage vert foncé brillant offre un intérêt tout au long de l'année, tandis que ses fleurs parfumées ajoutent une dimension sensorielle aux jardins. Cette espèce est particulièrement bien adaptée à.. :
La tolérance de la plante à la chaleur et à la sécheresse, une fois établie, en fait un excellent choix pour les paysages nécessitant peu d'entretien dans les climats chauds. Cependant, un arrosage régulier pendant la première saison de croissance est essentiel pour établir un système racinaire profond et étendu.
Pour maintenir sa forme et favoriser une croissance plus buissonnante, taillez-la après la floraison. Cela permet également d'éviter que la plante ne devienne trop ligneuse ou trop trapue. Nourrir avec un engrais équilibré à libération lente au début du printemps pour favoriser une croissance saine et une floraison abondante.
Bien qu'elles soient principalement cultivées à des fins ornementales, certaines espèces de jasmin ont des usages médicinaux traditionnels. Toutefois, il est important de noter que Jasminum odoratissimum n'est généralement pas utilisé à ces fins et que toute utilisation médicinale doit se faire sous la supervision d'un professionnel.
Cet arbuste de qualité supérieure, parfumé et à feuilles persistantes, continue de captiver les jardiniers et les paysagistes, tant au niveau national qu'international, car il offre un mélange parfait de beauté, de parfum et de facilité d'entretien.
Le jasmin chrysanthème (Jasminum multiflorum), également appelé jasmin étoilé ou jasmin d'hiver, est une variété très prisée de la famille des oléacées. Comme son nom l'indique, ce cultivar produit des fleurs qui ressemblent étrangement à des chrysanthèmes, ce qui lui a valu le titre royal de "roi des jasmins" dans les régions septentrionales.
Cet arbuste ou cette plante grimpante à feuilles persistantes se distingue des autres variétés de jasmin par son impressionnante floraison. Les fleurs sont nettement plus grandes que celles du jasmin commun (Jasminum officinale), avec un diamètre pouvant atteindre 4 cm.
Ces fleurs se caractérisent par leur structure à deux couches, avec de nombreux pétales qui se chevauchent et qui donnent un aspect plein, semblable à celui d'un chrysanthème. Les pétales d'un blanc immaculé contrastent magnifiquement avec le feuillage vert foncé, ce qui renforce la valeur ornementale de la plante.
Les feuilles du chrysanthème jasmin sont sensiblement différentes de celles des variétés de jasmin courantes. Elles sont plus larges, de couleur plus foncée et possèdent une surface plus brillante, ce qui ajoute à l'attrait esthétique de la plante, même lorsqu'elle n'est pas en fleurs. Cette caractéristique du feuillage en fait un excellent choix pour une utilisation ornementale tout au long de l'année dans les jardins, les haies ou les conteneurs.
Le jasmin chrysanthème est très apprécié pour ses qualités ornementales, mais sa propagation pose quelques problèmes. Contrairement au jasmin commun, qui se propage facilement à partir de boutures, cette variété a un taux de réussite plus faible lorsque l'on utilise cette méthode.
Les jardiniers et les horticulteurs constatent souvent qu'il faut prêter plus d'attention aux conditions environnementales et aux hormones d'enracinement pour réussir la multiplication.
Malgré ses difficultés de propagation, le chrysanthème jasmin reste l'un des préférés des amateurs de jasmin pour ses fleurs étonnantes, son feuillage attrayant et son parfum doux et enivrant typique de la famille des jasmins. Il pousse en plein soleil ou à l'ombre partielle et préfère un sol bien drainant et fertile.
Avec des soins appropriés, y compris une taille régulière pour maintenir la forme et encourager la floraison, cette variété de jasmin peut être un ajout remarquable à tout jardin ou aménagement paysager.
Le jasmin jaune, botaniquement connu sous le nom de Gelsemium sempervirens, est un ajout essentiel à toute liste de plantes grimpantes parfumées et magnifiques, souvent confondues avec de véritables jasmins en raison de leurs caractéristiques similaires.
Cette plante vivace à feuilles persistantes atteint généralement une hauteur de 3 à 6 mètres (10 à 20 pieds) lorsqu'elle bénéficie d'un soutien adéquat, bien qu'elle puisse être maintenue en tant qu'arbuste compact à 60-100 cm (2 à 3 pieds) grâce à une taille régulière.
Les fleurs du jasmin jaune sont portées en grappes à l'extrémité des branches et fleurissent généralement de la fin de l'hiver au début du printemps, certains cultivars offrant une floraison sporadique tout au long de l'année. Ces fleurs s'ouvrent progressivement, souvent dans l'après-midi et libèrent leur parfum le plus intensément dans la soirée.
Chaque fleur est d'un jaune doré vif, en forme de trompette ou d'entonnoir, et mesure de 2 à 4 cm de long. La corolle a cinq pétales fusionnés avec des bords délicatement ondulés, créant une apparence continue en forme d'étoile plutôt que des pétales distincts. Cette structure unique est à l'origine du nom commun alternatif de la plante, "Carolina Jessamine".
Le parfum du jasmin jaune est doux et rafraîchissant, avec de subtiles notes d'agrumes. Ce parfum n'est pas seulement agréable pour les humains, il attire également divers pollinisateurs, en particulier les abeilles et les papillons, ce qui en fait un excellent choix pour les jardins sauvages.
Le jasmin jaune pousse dans les zones de rusticité 7-9 de l'USDA, préférant les climats chauds et humides avec un sol bien drainé et légèrement acide. Il se plaît en plein soleil ou à l'ombre partielle, le soleil du matin et l'ombre de l'après-midi étant idéaux dans les régions les plus chaudes.
Bien qu'elle nécessite généralement peu d'entretien, cette plante n'est pas résistante au froid et doit être protégée dans les régions où les hivers sont rudes. Dans les zones 6 et inférieures, il est conseillé de cultiver le jasmin jaune dans des conteneurs qui peuvent être déplacés à l'intérieur en cas de gel. Le paillage de la zone racinaire et la protection contre le vent peuvent aider à atténuer les dommages causés par le gel pour les plantes cultivées dans les zones limites.
Il est important de noter que toutes les parties du Gelsemium sempervirens sont toxiques en cas d'ingestion, car elles contiennent des alcaloïdes qui peuvent être nocifs pour les humains et les animaux. Il convient donc d'être prudent lors de la plantation dans des zones accessibles aux enfants ou aux animaux domestiques.
Avec ses fleurs étonnantes, son parfum enivrant et son port polyvalent, le jasmin jaune est un ajout précieux aux jardins du Sud, aux paysages parfumés et aux projets de jardinage vertical.
Originaire du sous-continent indien, le jasmin à fourrure (Jasminum multiflorum) est la fleur nationale de l'Indonésie, également connue sous le nom de jasmin duveteux ou jasmin étoilé. Cette plante grimpante à feuilles persistantes ou cet arbuste tentaculaire peut atteindre une hauteur de 3 à 6 mètres. Elle se caractérise par ses branches élancées, cylindriques et arquées, densément recouvertes d'une pubescence brun doré caractéristique.
Les feuilles sont opposées, simples, de forme ovale à cordiforme, mesurant de 2 à 7 cm de long. Elles ont une texture papilleuse, avec des extrémités acuminées ou obtuses, et sont souvent légèrement pubescentes, en particulier sur les nervures. Le feuillage constitue une toile de fond luxuriante pour les fleurs tout au long de l'année.
Les fleurs sont très parfumées, d'un blanc pur et en forme d'étoile, d'un diamètre typique de 2 à 2,5 cm. Elles se forment en grappes terminales ou axillaires denses, chaque fleur présentant un tube de corolle mince, allongé et étroitement en forme d'entonnoir, s'ouvrant en 5 à 9 lobes étalés. Le calice est particulièrement poilu, d'où l'un de ses noms communs.
Fleurissant principalement de la fin de l'automne au début du printemps, le jasmin à fourrure offre une profusion de fleurs pendant une saison où de nombreuses autres plantes sont en dormance. Cette caractéristique en fait un ajout inestimable aux jardins, offrant à la fois un intérêt visuel et un parfum pendant les mois les plus frais.
Le fruit, bien que rarement observé en culture, est une petite baie elliptique qui devient brun foncé ou noire à maturité.
Le jasmin à fourrure pousse dans les climats chauds, tropicaux à subtropicaux (zones 9-11 de l'USDA) et préfère le plein soleil à l'ombre partielle. Il a besoin d'un sol bien drainant, fertile et riche en matière organique. Un arrosage régulier est indispensable, surtout pendant les périodes sèches, mais le sol ne doit pas être gorgé d'eau. Bien qu'il tolère différents niveaux de pH, un sol légèrement acide à neutre (pH 6,0-7,0) est idéal.
Cette espèce réagit bien à une fertilisation régulière pendant la saison de croissance, ce qui favorise une croissance luxuriante et une floraison abondante. Un engrais équilibré à libération lente appliqué au printemps et au milieu de l'été est généralement suffisant. La taille après la période de floraison principale aide à maintenir la forme et encourage une croissance plus touffue.
Bien que sensible au gel, la tolérance du jasmin Furry aux températures plus fraîches le rend adapté aux régions tempérées comme plante de jardin d'hiver ou comme plante à massif pour l'été. Dans les climats plus froids, il peut être cultivé dans des conteneurs et déplacé à l'intérieur pendant l'hiver.
Sa croissance rapide, ses fleurs parfumées et sa floraison hivernale font du jasmin à fourrure un excellent choix pour l'aménagement des cours, les treillis, les pergolas ou comme haie parfumée. Il est également apprécié en aromathérapie et en médecine traditionnelle pour ses propriétés calmantes.
Le jasmin bicolore, scientifiquement connu sous le nom de Jasminum polyanthum 'Dual-Color', est un cultivar captivant également appelé jasmin mandarin ou jasmin bicolore. Cette variété doit son nom à la remarquable transformation de couleur de ses fleurs tout au long de leur cycle de floraison.
L'exposition florale commence par des bourgeons d'un violet profond qui s'épanouissent en fleurs vibrantes en forme d'étoile. À mesure que les fleurs mûrissent, elles subissent une métamorphose progressive, passant de leur riche teinte violette initiale à un délicat pourpre rosé avant de s'estomper pour devenir d'un blanc immaculé. Cette progression de la couleur se produit généralement sur une période de 3 à 5 jours, en fonction des conditions environnementales.
En raison du mode de floraison asynchrone de la plante, des fleurs à différents stades de développement sont souvent présentes simultanément sur un même spécimen. Cela crée un effet visuel étonnant, avec des fleurs violettes, roses et blanches coexistant dans une présentation harmonieuse, imitant l'apparence de différentes espèces de jasmin fleurissant ensemble.
Les fleurs du jasmin bicolore sont nettement plus grandes que celles des variétés communes de jasmin, atteignant souvent 2 à 3 cm de diamètre. Elles exhalent un parfum doux et enivrant caractéristique des jasmins, qui s'intensifie le soir pour attirer les pollinisateurs nocturnes.
Cette variété de jasmin polyvalente excelle à la fois comme plante d'intérieur et d'extérieur :
En tant que plante grimpante vigoureuse, le jasmin Dual-Color peut être planté sur des treillis, des tonnelles, ou laissé en cascade dans des paniers suspendus. Son feuillage luxuriant et persistant offre un intérêt tout au long de l'année, tandis que sa floraison spectaculaire se produit généralement de la fin de l'hiver au début du printemps, avec une possibilité de refloraison dans des conditions favorables.
Pour une croissance et une floraison optimales :
Qu'il orne un coin intérieur ensoleillé ou une cour extérieure, le Jasmine Dual-Color offre un spectacle floral unique et enchanteur, combinant l'allure classique du jasmin avec une performance extraordinaire de changement de couleur.
Le jasmin des vignes (Jasminum polyanthum), également connu sous le nom de jasmin de Suzhou ou de jasmin rose, est une plante grimpante à feuilles persistantes, vigoureuse et tortueuse, originaire de Chine. Ses tiges fines et flexibles ont besoin d'être soutenues pour une croissance optimale. Bien que les fleurs individuelles soient petites, mesurant environ 2 cm de diamètre, elles apparaissent abondamment en grappes à l'aisselle de chaque feuille, créant ainsi une exposition spectaculaire.
Cette espèce existe principalement en deux variétés distinctes : à pétales simples et à pétales doubles.
La variété à pétales simples, caractérisée par ses bourgeons élégamment effilés, se déploie pour révéler une fleur simple mais charmante avec une seule couche de pétales. Ces fleurs dégagent un parfum intensément doux qui imprègne l'air. Cependant, cette variété a tendance à avoir une croissance plus lente et à produire moins de fleurs que son homologue à double pétale.
En revanche, la variété à double pétale présente des bourgeons plus volumineux et plus sphériques qui s'ouvrent sur des fleurs luxuriantes à plusieurs niveaux. Ce cultivar présente une croissance rapide et est nettement plus facile à cultiver. Il produit une profusion de fleurs qui dégagent un parfum puissant et enivrant. La nature robuste et la floraison prolifique de cette variété en ont fait un choix populaire pour les jardiniers de diverses régions.
Les deux variétés de jasmin de vigne poussent dans un sol bien drainé et fertile et préfèrent le plein soleil à l'ombre partielle. Elles sont rustiques dans les zones 8 à 10 de l'USDA, mais peuvent être cultivées en conteneur dans les climats plus froids, en les rentrant à l'intérieur pendant l'hiver. Une taille régulière après la floraison aide à maintenir la forme et encourage une croissance plus buissonnante.
L'adaptabilité du jasmin à différentes conditions de croissance, combinée à son parfum envoûtant et à son feuillage attrayant, a contribué à sa culture répandue dans toute la Chine et au-delà. Il est particulièrement apprécié en horticulture ornementale pour son utilisation dans les treillis, les tonnelles et comme couvre-sol fleuri et parfumé.
Le jasmin des moulins, scientifiquement connu sous le nom de Trachelospermum jasminoides, est une liane ligneuse à feuilles persistantes de la famille des Apocynacées. Malgré son nom commun, il ne s'agit pas d'un véritable jasmin, mais plutôt d'une imitation proche en termes d'apparence et de parfum. Les fleurs étoilées caractéristiques de la plante, dont les pétales sont disposés en forme de roue d'épingle, sont à l'origine de son nom évocateur.
Cette plante grimpante polyvalente se caractérise par une croissance vigoureuse et des branches très traînantes, ce qui en fait un excellent choix pour les treillis, les tonnelles et les couvre-sol. Les fleurs mesurent généralement 1 à 2 cm de diamètre et fleurissent abondamment de la fin du printemps au début de l'été, avec une floraison sporadique possible pendant les mois les plus chauds.
Le jasmin Windmill est réputé pour son parfum intense et doux qui s'intensifie le soir, attirant les pollinisateurs et améliorant l'ambiance du jardin. Les feuilles vertes foncées et brillantes constituent une toile de fond attrayante pour les fleurs et maintiennent un intérêt tout au long de l'année dans les climats plus chauds.
Bien que la variété classique blanc pur soit la plus courante, les cultivars ont élargi la palette de couleurs :
La culture du jasmin des moulins est relativement simple. Il prospère dans un sol fertile et bien drainé et préfère le plein soleil à l'ombre partielle. Dans les régions plus froides, il peut être cultivé en conteneur et hiverné à l'intérieur. Une taille régulière permet de maintenir la forme et d'encourager une croissance dense, tout en contrôlant sa nature vigoureuse dans des conditions optimales.
L'adaptabilité de la plante, ses faibles besoins d'entretien et son feuillage attrayant tout au long de l'année en font un choix populaire pour les jardiniers novices et expérimentés. Qu'il soit utilisé comme plante grimpante parfumée, comme élément en cascade dans des paniers suspendus ou comme couvre-sol, le jasmin Windmill ajoute une touche d'élégance et un parfum délicieux à n'importe quel jardin.
Peggie était autrefois professeur de mathématiques au lycée, mais elle a mis de côté son tableau noir et ses manuels pour se consacrer à sa passion de toujours pour les fleurs. Après des années de dévouement et d'apprentissage, elle a non seulement créé un magasin de fleurs florissant, mais aussi fondé ce blog, "Bibliothèque des fleurs". Si vous avez des questions ou si vous souhaitez en savoir plus sur les fleurs, n'hésitez pas à contacter Peggie.
Français 
English 
العربية 
Bahasa Indonesia 
Deutsch 
Italiano 
Nederlands 
Português 
Русский 
日本語