Le Rhododendron radendum appartient à la famille des Ericaceae. Il préfère les environnements frais, humides et ensoleillés. Il est résistant au froid et tolère l'ombre, mais ne peut pas supporter une exposition prolongée à un fort ensoleillement.
La température idéale pour sa croissance se situe entre 15 et 28 degrés Celsius, et il peut résister à des températures aussi basses que -8 degrés Celsius en hiver. C'est un arbuste à feuilles persistantes ou semi-persistantes qui peut atteindre 3 mètres de haut.
Les branches sont peu nombreuses et les jeunes branches sont couvertes de poils plats brun clair. Les feuilles sont papilleuses, elliptiques à lancéolées ou rectangulaires-elliptiques, mesurant de 2,5 à 5,6 cm de long et de 8 à 18 mm de large.
L'apex est très pointu avec une pointe proéminente, et la base est en forme de coin. Au début, il y a des poils jaunes épars, mais plus tard, la surface supérieure devient presque glabre. Les feuilles ont une pointe émoussée et une base en forme de coin, avec des bords ciliés.

Les pétioles sont poilus et mesurent de 4 à 6 mm de long. La face supérieure et inférieure des feuilles est velue, la nervure centrale étant la plus velue. En automne, les feuilles deviennent étroites et allongées, ressemblant à des œufs inversés ou à des formes elliptiques-lancéolées, et elles sont épaisses et brillantes.
Arbuste à feuilles persistantes ou semi-persistantes, pouvant atteindre 3 mètres de haut, avec des branches clairsemées et des jeunes branches couvertes de poils plats brun clair.
Les feuilles sont papilleuses, elliptiques à lancéolées ou rectangulaires-elliptiques, mesurant de 2,5 à 5,6 cm de long et de 8 à 18 mm de large. L'apex est très pointu avec une pointe proéminente, et la base est en forme de coin.
Au début, il y a des poils jaunes épars, mais plus tard, la surface supérieure devient presque glabre. Les feuilles ont une pointe émoussée et une base en forme de coin, avec des bords ciliés. Les pétioles sont poilus et mesurent de 4 à 6 mm de long.

Les faces supérieure et inférieure des feuilles sont poilues, la nervure centrale étant la plus poilue. En automne, les feuilles deviennent étroites et allongées, ressemblant à des œufs inversés ou à des formes elliptiques-lancéolées, et elles sont épaisses et brillantes.
Les fleurs, au nombre de 2 à 3, émergent du bourgeon supérieur des nouvelles pousses. La corolle est rouge rose à rouge vif, avec une tache rouge dense sur le pétale supérieur. Les fleurs sont en forme de roue, avec un diamètre d'environ 4,5 à 7 cm.
Les étamines sont au nombre de 5 et les anthères sont jaunes. Les sépales sont petits et ovales, de couleur vert clair, et couverts de poils fins. Le fruit est ovale et mesure de 0,6 à 0,7 cm de long. La période de floraison s'étend d'avril à mai.
Les fleurs, au nombre de 1 à 3, sont portées par les branches terminales. Les pédoncules ont une longueur de 6 à 12 mm et sont couverts de poils plats brun rougeâtre légèrement étalés. Le calice est grand, profondément divisé en 5 lobes, chaque lobe mesurant environ 8 mm de long.
Les bords sont dentelés et dotés de longs cils, et la surface extérieure est couverte des mêmes poils. La corolle est large et en forme d'entonnoir, avec un diamètre d'environ 6 cm.
Les lobes sont au nombre de 5, de forme largement ovale et de couleur pourpre foncé, avec des taches pourpre foncé. Il y a 10 étamines, dont la partie inférieure des filaments est velue, et l'ovaire a des poils denses et rugueux, tandis que le style est glabre.
Le fruit est de forme rectangulaire-ovale, mesure environ 8 mm de long, et présente des poils rugueux et des sépales persistants. Les cultivars traditionnels comprennent "Yu Hudie" (papillon de jade), "Zi Hudie" (papillon pourpre), "Liuqiu Hong" (rouge Ryukyu) et "Yu Ling" (cloche de jade).
Les azalées préfèrent les environnements frais, humides et ensoleillés. Elles résistent au froid et à l'ombre, mais ne supportent pas une exposition prolongée à un fort ensoleillement.
La température idéale pour leur croissance se situe entre 15 et 28 degrés Celsius, et ils peuvent supporter des températures aussi basses que -8 degrés Celsius en hiver. Elles se développent dans un sol fertile, bien drainé et acide de type sablo-limoneux.
Cultivé dans diverses régions.
Lorsqu'elles sont plantées en grappes, les azalées créent un spectacle vibrant et coloré pendant leur période de floraison, ajoutant à l'effet de paysage naturel des jardins.
Elles peuvent également être plantées en grappes près des rochers, au bord des étangs ou des pelouses afin d'améliorer l'atmosphère du jardin. En pot, elles peuvent être placées dans les hôtels, les espaces de vie et les lieux publics, créant ainsi une exposition étonnante et accrocheuse.
Autres noms : Yingshanhong, Shanshilou, Shanzhizhu, Hongzhizhu
Famille : Ericaceae
Caractéristiques morphologiques :
Les azalées appartiennent à un genre très diversifié, aux formes variées. Elles vont de grands arbres (atteignant plus de 20 mètres de haut) à de petits arbustes (n'atteignant que 10 à 20 centimètres de haut). La tige principale peut être dressée ou rampante, et les branches peuvent être opposées ou verticillées.
Il existe plus de 850 espèces d'azalées, réparties en Europe, en Asie et en Amérique du Nord, l'Asie comptant le plus grand nombre d'espèces.
Les variétés couramment cultivées en Chine sont les suivantes
Rhododendron radendum、Rhododendron indicum、Rhododendron simsii、、Rhododendron molle、Rhododendron obtusum、Rhododendron japonicum、Rhododendron fortunei
Points clés pour la culture :
Les azalées peuvent être multipliées par semis de graines, boutures, greffes et marcottage.