{"id":4091,"date":"2023-06-16T11:11:28","date_gmt":"2023-06-16T03:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/flowerslib.com\/?p=4091"},"modified":"2023-07-27T14:10:34","modified_gmt":"2023-07-27T06:10:34","slug":"bauhinia-stadtblume-von-hongkong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/bauhinia-city-flower-of-hong-kong\/","title":{"rendered":"Warum ist die Bauhinia die Stadtblume von Hongkong?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bauhinia mit ihren purpurroten, schmetterlings\u00e4hnlichen Bl\u00fcten ist ein au\u00dfergew\u00f6hnliches und lebendiges Schauspiel. Ihre Bl\u00fcten bl\u00fchen noch vor dem Austreiben der Bl\u00e4tter, was ihr den Spitznamen \"Full Red Branch\" einbrachte. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute ist die Bauhinia die offizielle Blume von Hongkong, das nach einem Jahrhundert in sein Mutterland zur\u00fcckgekehrt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-29.jpg\" alt=\"Bauhinia\" class=\"wp-image-4261\" srcset=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-29.jpg 1200w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-29-300x200.jpg 300w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-29-150x100.jpg 150w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-29-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hongkong liegt an der S\u00fcdostk\u00fcste Chinas, \u00f6stlich der M\u00fcndung des Perlflusses und angrenzend an die Stadt Shenzhen in der Provinz Guangdong. In der Geschichte von Hongkong gibt es eine tragische Geschichte \u00fcber die Bauhinia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-1-1200x797.png\" alt=\"Bauhinia\" class=\"wp-image-4263\" srcset=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-1-1200x797.png 1200w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-1-300x199.png 300w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-1-150x100.png 150w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-1-768x510.png 768w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-1-1536x1021.png 1536w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/5-1.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 19. Juni 1898 wurde in der \"Stadt Bauhinia\" die dem\u00fctigende \"Konvention zur Erweiterung des Hongkong-Territoriums\" unterzeichnet, in der die britische Regierung einen gro\u00dfen Teil der Halbinsel Kowloon und \u00fcber 200 nahe gelegene Inseln (sp\u00e4ter als New Territories bekannt) f\u00fcr 99 Jahre zwangsverpachtet. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotz der starken Opposition und des Widerstands des chinesischen Volkes hielten die Briten zwei Monate fr\u00fcher als geplant eine Besetzungszeremonie unter Kanonenbeschuss ab. Tausende von Patrioten <a href=\"https:\/\/flowerslib.com\/de\/rosen-vorteile-verwendet-auswahltipps\/\">Rose<\/a> ihre H\u00e4user zu verteidigen und Gegenangriffe auf das britische Lager zu starten. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-45.jpg\" alt=\"Bauhinia\" class=\"wp-image-4264\" srcset=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-45.jpg 1200w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-45-300x200.jpg 300w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-45-150x100.jpg 150w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-45-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl die britischen Streitkr\u00e4fte schwere Verluste erlitten, wurde die Bev\u00f6lkerung brutal unterdr\u00fcckt, und 100.000 Einwohner der New Territories verloren ihr Land. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Katastrophe errichteten die Dorfbewohner auf dem Kau Kak Shan ein gro\u00dfes Grabmal, um die heldenhaften Opfer gemeinsam zu bestatten. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Baum, der <a href=\"https:\/\/flowerslib.com\/de\/top-schonste-rote-blumen\/\">violett-rote Bl\u00fcten<\/a> die nie zuvor gesehen worden waren, wuchsen sp\u00e4ter auf dem Berg. Nach einigen Jahren bedeckten die Blumen die H\u00e4nge der neuen Gebiete, besonders um das Qingming-Fest herum, wenn die Blumen in voller Bl\u00fcte standen - eine lebendige Erinnerung an die Helden. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Menschen nannten sie Bauhinia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 1965 wurde die Bauhinia zur Stadtblume von Hongkong gew\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-Is-the-Bauhinia-the-City-Flower-of-Hong-Kong-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4095\" srcset=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-Is-the-Bauhinia-the-City-Flower-of-Hong-Kong-2.jpg 1200w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-Is-the-Bauhinia-the-City-Flower-of-Hong-Kong-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-Is-the-Bauhinia-the-City-Flower-of-Hong-Kong-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-Is-the-Bauhinia-the-City-Flower-of-Hong-Kong-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im alten China wurde die Bauhinia oft als Metapher f\u00fcr die Verwandtschaft verwendet und symbolisierte br\u00fcderliche Harmonie und famili\u00e4res Wohlergehen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies geht auf eine Geschichte aus der Zeit der S\u00fcdlichen Dynastie zur\u00fcck. Als Tian Zhen, der Gouverneur von Jingzhao, und seine Br\u00fcder Tian Qing und Tian Guang ihren Familienbesitz aufteilten, stellten sie fest, dass im Hof ein bl\u00fchender Bauhinia-Baum stand, um den sie sich k\u00fcmmern mussten. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie kamen \u00fcberein, den Baum in drei Teile zu zerlegen, einen f\u00fcr jeden. Als sie jedoch am n\u00e4chsten Morgen den Baum f\u00e4llen wollten, stellten sie fest, dass der Baum verdorrt war und alle Bl\u00fcten abgefallen waren. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Tian Zhen dies sah, rief er seinen Br\u00fcdern zu: \"Menschen sind nicht so gut wie B\u00e4ume.\" Sp\u00e4ter f\u00fchrten die Br\u00fcder ihre Familie wieder zusammen und lebten in Harmonie. Als Spiegelbild ihrer Vers\u00f6hnung lebte der Bauhinia-Baum wieder auf und bl\u00fchte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Physical-Characteristics-of-the-Bauhinia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4096\" srcset=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Physical-Characteristics-of-the-Bauhinia.jpg 1200w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Physical-Characteristics-of-the-Bauhinia-300x200.jpg 300w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Physical-Characteristics-of-the-Bauhinia-150x100.jpg 150w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Physical-Characteristics-of-the-Bauhinia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Physikalische Merkmale der Bauhinia:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bauhinia geh\u00f6rt zur Familie der Bohnengew\u00e4chse. Ihre Bl\u00e4tter sind einzeln und wechselst\u00e4ndig angeordnet, ganzrandig und handf\u00f6rmig gekerbt. Jedes Blatt verf\u00fcgt \u00fcber einen Blattstiel und kleine, fr\u00fch abfallende Nebenbl\u00e4tter. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00fcten stehen b\u00fcschel- oder traubenf\u00f6rmig an alten St\u00e4ngeln und bl\u00fchen vor oder gleichzeitig mit den Bl\u00e4ttern. Der Kelch ist breit glockenf\u00f6rmig, f\u00fcnfspaltig und hat eine stumpfe oder abgerundete Spitze. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00fcte weist eine zweiseitige Symmetrie auf, wobei die oberen drei Bl\u00fctenbl\u00e4tter kleiner sind. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-34.jpg\" alt=\"Bauhinia\" class=\"wp-image-4266\" srcset=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-34.jpg 1200w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-34-300x200.jpg 300w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-34-150x100.jpg 150w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-34-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00fcte hat zehn getrennte Staubbl\u00e4tter und einen gestielten Fruchtknoten. Die Schote ist flach, schmal l\u00e4nglich-elliptisch und hat einen schmalen Fl\u00fcgel entlang der ventralen Nahtlinie. Sie tr\u00e4gt mehrere flache Samen. Die Bauhinia, ein sommergr\u00fcner Baum, nimmt nach dem Anbau oft eine strauchartige Form an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00e4tter wachsen wechselst\u00e4ndig und sind fast kreisf\u00f6rmig. Sie haben eine spitze Spitze und eine herzf\u00f6rmige Basis, sind 6-14 cm lang und 5-14 cm breit und auf beiden Seiten unbehaart. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00fcten, die vor den Bl\u00e4ttern bl\u00fchen, stehen in Gruppen von 4-10 an den alten Zweigen. Jeder B\u00fcschel hat zwei kleine H\u00fcllbl\u00e4tter, die breit eif\u00f6rmig sind. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00fcten sind rosarot gef\u00e4rbt und 1,5-1,3 cm lang. Ihre schlanken Bl\u00fctenstiele sind zwischen 0,6-1,5 cm lang. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schote ist flach, lanzettlich und misst 5-14 cm in der L\u00e4nge und 1,3-1,5 cm in der Breite. Sie hat einen schmalen Fl\u00fcgel entlang der ventralen Nahtlinie und l\u00e4sst sich nicht aufspalten. Sie tr\u00e4gt 2-8 flache, fast schwarze, runde Samen. Die <a href=\"https:\/\/flowerslib.com\/de\/blumen-bluhen-in-vier-jahreszeiten\/\">Bl\u00fctezeit<\/a> ist von April bis Mai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum unterscheidet sich die Bauhinia, die Stadtblume von Hongkong, von der Bauhinia, die wir kennen?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-is-the-Bauhinia-the-city-flower-of-Hong-Kong-different-from-the-Bauhinia-we-know.jpg\" alt=\"Warum ist die Bauhinia, die Stadtblume von Hongkong, anders als die Bauhinia, die wir kennen?\" class=\"wp-image-4097\" srcset=\"https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-is-the-Bauhinia-the-city-flower-of-Hong-Kong-different-from-the-Bauhinia-we-know.jpg 1200w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-is-the-Bauhinia-the-city-flower-of-Hong-Kong-different-from-the-Bauhinia-we-know-300x200.jpg 300w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-is-the-Bauhinia-the-city-flower-of-Hong-Kong-different-from-the-Bauhinia-we-know-150x100.jpg 150w, https:\/\/flowerslib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Why-is-the-Bauhinia-the-city-flower-of-Hong-Kong-different-from-the-Bauhinia-we-know-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie viele wissen, ist die Bauhinia die offizielle Blume der Sonderverwaltungszone Hongkong, und ihr Emblem ist sogar auf der Flagge Hongkongs abgebildet. Menschen aus dem Norden sind vielleicht verwirrt und denken: \"Das ist nicht die Bauhinia, die ich kenne!\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bauhinia-Blume in Hongkong ist in der Tat nicht dieselbe wie die im Norden \u00fcbliche Bauhinia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die h\u00e4ufig anzutreffende n\u00f6rdliche Bauhinia, umgangssprachlich als 'Man Tiao Hong' bekannt, ist ein Baum aus der Familie der Bohnengew\u00e4chse, der Gattung Bauhinia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die offizielle Blume von Hongkong ist der Hongkong-Orchideenbaum (wissenschaftlicher Name: Bauhinia blakeana Dunn). Die Einheimischen in Hongkong nennen ihn \"Bauhinia\", w\u00e4hrend er in Taiwan als \"Glamorous Bauhinia\" bezeichnet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hongkong-Orchideenbaum ist ein immergr\u00fcner Baum aus der Familie der Caesalpiniaceae, der zwischen 6 und 10 Meter hoch wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00e4tter des Hongkong-Orchideenbaums sind ledrig, kreisf\u00f6rmig oder breit herzf\u00f6rmig und zwischen 10-13 cm lang. Sie sind etwas breiter als lang und an der Spitze wie ein Huf gespalten. Jedes Segment ist etwa ein Drittel so lang wie das ganze Blatt und hat eine abgerundete Spitze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bl\u00fcten des Hongkong-Orchideenbaums wachsen in einer Traube oder verzweigen sich manchmal zu einer Kegelform. Sie sind rot oder purpurrot gef\u00e4rbt und mit einer Gr\u00f6\u00dfe von 10-12 cm handtellergro\u00df. Sie hat f\u00fcnf Bl\u00fctenbl\u00e4tter, von denen vier in zwei gegen\u00fcberliegende Paare unterteilt sind und das f\u00fcnfte obenauf sitzt, was ihr ein orchideenartiges Aussehen verleiht. Die <a href=\"https:\/\/flowerslib.com\/de\/die-am-starksten-duftenden-blumen-der-welt\/\">Blume ist duftend<\/a>Er hat einen orchideen\u00e4hnlichen Duft, weshalb er auch als \"Orchideenbaum\" bezeichnet wird. Die <a href=\"https:\/\/flowerslib.com\/de\/top-blumen-mit-der-langsten-blutezeit-der-welt\/\">Bl\u00fctezeit<\/a> ist von November bis zum darauffolgenden April.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bauhinia ist in den meisten Teilen Chinas heimisch, von Hebei im Norden bis Guangdong und Guangxi im S\u00fcden, Yunnan und Sichuan im Westen, Shaanxi im Nordwesten und Zhejiang, Jiangsu und Shandong im Osten. Sie ist eine weit verbreitete Kulturpflanze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hongkong-Orchideenbaum ist eine in China einheimische Art mit einem engeren Verbreitungsgebiet, das haupts\u00e4chlich in Fujian, Guangdong, Hongkong, Hainan, Guangxi und Yunnan liegt. Ich hoffe, damit ist die Verwirrung f\u00fcr unsere n\u00f6rdlichen Leser gekl\u00e4rt!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Bauhinia, with its purple-red blossoms resembling butterflies, presents an exceptional and vibrant spectacle. Its flowers bloom even before the leaves emerge, earning it the nickname &#8220;Full Red Branch.&#8221; Today, the Bauhinia is the official flower of Hong Kong, which has returned to its motherland after a century. Hong Kong is located on the southeastern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-4091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-folklore-symbolism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flowerslib.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}